日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkIelwBBeAl

初音版:Phantom Spring

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD94FBOwHja

本家版:Phantom Spring (Self Cover)

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJMkezCxpAb

【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkimDaOmbFX

幻影春天

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXAvY76Kdn

作詞：はるまきごはん

作曲：はるまきごはん

編曲：はるまきごはん

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbb5BuTfsXK

翻譯：信人心不如信鬼神

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlBZ1c8ABNs

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNg4Esi3IqO

春風に靡く少女のように

如隨春風飄揚的少女般

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg624elLnrk

まるで穏やかな心だった

彷彿古井無波的心

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡawN2VVkrWU

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ9exdAyXkG

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcqmBveHlHk

春風に靡く少女のように

如隨春風飄揚的少女般

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnHMEcbF8M5

なぜわたしたちは光がなかったの

為何我們沒有光呢

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFgthNwZQZp

どこまでも伸びる黒い影は

無論到何處都延展著的黑影

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUoQwEYYW4s

未来を見ている未来を見ている

凝視著未來凝視著未來

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJpDBLWEwXU

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWvojK9D6nH

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ETdnhEVvG

ずっと待ってたんだよ

一直等待著唷

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXnHZxHuOkq

偽物の春を

贗品的春天

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEDjxh5GVxW

一度だけ、一度だけでいい

只要一次、只要一次就好

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdcrjmJCTmb

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVOMusanDcS

わたし知ってたんだよ

我是知道的唷

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYPqMXz5Gur

ゆきずりの影と歩いていく

錯身而過的影子步行離去

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNYpE5SMmTH

I'll just be forever a phantom

(我永遠只是一個幻影)

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ivdhJlcXk

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE6BG6Qfd1m

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡge2IG2ccIv

みんなより出来の悪い靴を

比大家還要更差的鞋子

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAQzn3w87DG

治しながらずっと歩いていた

一邊修理著一直如此行走著

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ53zNPbbLxL

産まれた時からその運命だった

從誕生之時就是那命運了

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmPx65QskZS

地面を見ている地面を見ている

凝視著地面凝視著地面

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW4hmapU6u0

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdGN41NlyN7

ずっと待ってたんだよ

一直等待著唷

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuqaSORbfkv

ありふれた日々を

平凡無奇的日子

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq14orKC5jV

遅いけど、もう遅いけれど

雖然遲了、雖然已經遲了

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYFh2cYedtz

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPOmdibixOn

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ia8VS28Ig

あなたを見ているあなたを見ている

凝視著你凝視著你

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmJTmNRQk1

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQS3pr066x

桜が泣いている

櫻花正在哭泣著

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxf8I81IUkj

わたしたちの春は

我們的春天是

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzXJisxTIJ9

紛い物、紛い物だから

仿造品、因為是仿造品

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoxX2LhHjVB

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Uu6dCyQCC

どうせ知ってたんだろう

反正已經知道了吧

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ85DuBlOU8L

わたしあなたから逃げないよ

因為我是你才沒有逃跑唷

315Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxD1Yoop8Yh

I'll just be forever a phantom

(我永遠只是一個幻影)

好久沒發はるまきごはん的歌了發一下

這首其實是很久很久以前翻的

ns216.73.216.252da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically