日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【krage】夏の雪【中、日歌詞】

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZg1vnwFK5

原曲:krage - 夏の雪 (Official Music Video) - TVアニメ「後宮の烏」エンディング・テーマ166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpDlklE2a0l

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDdLhhuAc5s

【krage】夏の雪【中、日歌詞】

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCRlkSJDtzQ

夏之雪

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRkayUKRaRZ

作詞：krage/岩井郁人

作曲：岩井郁人

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZkJXknUHCp

翻譯：信人心不如信鬼神

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Hf101W6UD

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU28bjfJ3dK

しんしんと降り積もる雪を

將靜靜地降下堆積的雪

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpAbM1Ar4T7

まっくろに染めた私の運命に

染成漆黑的我的命運

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIj8v9nzD0v

だんだんと差し込む陽だまり

淡淡地射入了陽光之處

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq6Mu1hDIv0

まっさらに溶かす夏の温もり

完全地將其融化夏天的溫暖

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbIVqvP9Ujs

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNbb3bg79WZ

永遠に眠ったあなたの見た夢

永遠地沉眠的你所作之夢

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX3ASZ2RrH2

叶える為に私ができること

為了將其實現我所能做之事

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwhYawPmMC

（我想要幫助你 It’s true）

（あなたを助けたい It's true）

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRX2KOUYsGJ

深い闇の中で陽が射すように

像是在深沉的黑暗之中射入陽光般

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPizpX5zig

私に願いかけてくれたから

因為你為我許下了願望

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlwmqEknOXw

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT1ZgEZh49P

あなたのくれた

你所給予的

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBkiD93mEr

光の花束が今でも

光之花束現在也

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR6fjO7s862

交わることのない季節を繋ぐ

是將毫無交集的季節牽繫

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2apJQStKCk

痛みの証明

痛苦的證明

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnjDo3C7N6b

夏に降る雪でいれるかな

能否作為夏天降下的雪存在呢

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEasGWhy4AK

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAF3mbiZRhJ

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV49GhgFoHK

ひとり泣いてた私の涙を

將獨自一人哭泣的我的眼淚

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCjSu5K7UVH

“優しさ”と名前つけてくれたこと

你取作了“溫柔”之事

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxea3W5wKU5

（你是我的全部 It’s true）

（あなたは私の全て It's true）

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOCTaH1yvfk

こぼれた陽掌で束ねるように

像是將灑落的陽光在掌心收束般

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKwUnI9uPFZ

私の世界照らしてくれたから

因為你將我的世界照亮了

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡld4YgVbVdo

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyp6F1oFBST

あなたのくれた

你所給予的

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAklcoYgPEK

光の花束が今はもう

光之花束現在已

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMYPtshzW5c

届くことのない季節に触れる

是讓無法觸及的季節能觸踫著

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPuacQM26H5

痛みの証明

痛苦的證明

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpyT3SiPGj1

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaziRIPN6xX

いつかまた何処かで会える？

某天能否在某處再會？

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2DTrdra4Fc

季節が逆に巡っていく

季節倒逆著輪轉而去

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJV7fJ5Qlu

ゆらり雪が空に昇る

飄搖的雪於空中升起

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpRoMOzlVOr

（如果時光能返回）

（時間が遡るのなら）

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ43OuG1l0W

少しだけあなたに届く？

能否稍微抵達你那裡？

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkdPEqSJw8k

会いたいでも会えないから

想要見你卻無法相見所以

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqAiZsGAh3G

夏の歌を唄う嗚呼

歌詠著夏之歌啊啊

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0EMDNCJH0R

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnHrovlBUDn

果てなく咲いた

沒有終結的綻放

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVD2t340izP

枯れない花誓いの花は

不會枯萎的花誓言之花

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUGLwfPrHah

嗚呼あなたのいない世界を

啊啊是為了在沒有你的世界

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQashgsQ9QP

生きてゆくための証明

繼續活下去的證明

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ580nFbCbNF

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdMAYfDpktM

あなたのくれた

你所給予的

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHD2aaLvX8w

光の花束が今でも

光之花束現在也

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa0ZKy4MRuK

交わることのない季節を繋ぐ

是將毫無交集的季節牽繫

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwKLg52GHES

痛みの証明

痛苦的證明

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡznRfQZHzd6

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ54vXaGu6Pu

166Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Pakz2CZ35

夏に降る雪でいれるかな

能否作為夏天降下的雪存在呢

後宮之烏的ED

很好聽#

ns3.148.197.73da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically